 |
Barry White -
Intérprete |
Compositor: Billy Joey
Intérprete: Barry White
(*)
[Spoken]
[Falado]
I never take anything for granted
Eu nunca considero nada como garantido
Only a fool maybe takes things for granted
Só um tolo considera as coisas como garantidas
Just because it's here today
Apesar de ela estar aqui hoje
It can be gone tomorrow
Pode ter ido embora amanhã
And that's one thing that you
E isso é uma coisa que você
Never in your life ever have to worry about me
Nunca em sua vida terá que se preocupar comigo
If I'll ever change towards you because
Se algum dia irei mudar em relação a você pois
Baby I love you
Amor eu te amo
Yeah I love you
Sim, eu te amo
Just the way you are
Do jeito que... você é
[Sung]
[Cantado]
Don't go changing, trying to please me
Não vá mudar para tentar me agradar
You never let me down before
Você nunca me decepcionou antes
I don't imagine you're too familiar
Eu não imagino que você seja comum demais
And I don't see you anymore
E não vejo mais você
I would not leave you in times of trouble
Eu não a deixaria em momentos de dificuldade
We never could have come this far
Nós nunca teríamos chegado tão longe
I took the good times, I'll take the bad times
Eu tive bons tempos, e suportarei os maus momentos
I'll take you just the way you are
E te aceitarei do jeito que você é
Don't go trying some new fashion
Não vá experimentar uma nova moda
Don't change the color of your hair
Não mude a cor do seu cabelo
You always have my unspoken passion
Você sempre terá minha paixão silenciosa
Although I might not seem to care
Embora pareça que não me importo
I don't want clever conversation
Eu não quero uma conversa inteligente
I don't want to work that hard
Eu não quero me esforçar muito
I just want some someone to talk to
Eu só quero alguém com quem possa conversar
I want you just the way you are
Eu te quero do jeito que você é
I need to know that you will always be
Eu preciso saber que você sempre será
The same old someone that I knew
A mesma velha pessoa que conheci
What will it take till you believe in me
O que será necessário para você acreditar em mim
The way that I believe in you
Da mesma forma que acredito em você
I said I love you and that's forever
Eu disse que te amo e isto é para sempre
And this I promise from my heart
E isto te prometo do fundo do meu coração
I could not love you any better
Eu não sei outra maneira de te amar
I love you just the way you are
Eu te amo do jeito que você é
I don't want clever conversation
Eu não quero uma conversa inteligente
I don't want to work that hard
Eu não quero me esforçar muito
I just want some someone to talk to
Eu só quero alguém com quem possa conversar
I want you just the way you are
Eu te quero do jeito que você é
I want you the way you are
Eu te quero do jeito que você é
Don't go changing
Não vá mudar
Obs. Aguarde a música
terminar para após acessar o
Vídeo
(*)Barrence Eugene Carter, mais conhecido como Barry White (nas-ceu em Galveston, 12 de setembro
de 1944 e faleceu em Los Ange-les, 4 de julho de 2003) foi um cantor, compositor, maestro e pro-dutor musical norte-americano.
Compositor de inúmeros sucessos em estilo soul e disco e de bala-das românticas, e um intérprete com voz profunda e grave.
Criou-se no gueto negro da cidade de Los Angeles.
Como outros cantores norte-americanos de sucesso,
também can-tou em coral de igreja na juventude.
Foi um adolescente inconsequente, que acabou preso aos dezesse-te
anos de idade por roubar pneus.
Na prisão, decidiu mudar de vida e de amigos.
Morreu no Centro Médico Cedars-Sinai, em Los Angeles aos 58 anos, vítima de falência renal.
Sofria de pressão arterial alta e estava à espera de um transplante renal.
O seu corpo foi cremado e as suas cinzas foram atiradas ao Oceano Pacífico, na costa californiana.
|