It's Not For Me To Say

Recebi do amigo Maurício em 16/06/2008

It's Not For Me To Say
Música: Robert Allen / Letra: Al Stillman


Is a 1957 popular song with music by Robert Allen and lyrics by Al Stillman.
It was written for the 1957 movie Lizzie (starring Eleanor Parker),
and was sung by Johnny Mathis.

Johnny Mathis
Intérprete

It's not for me to say you love me;
Não é para eu dizer que você me ama;
It's not for me to say you'll always care.
Não é para eu dizer que você sempre se preocupará.
Oh, but here for the moment, I can hold you fast
Oh, mas aqui para o momento, eu posso segurar você jejua
And press you lips to mine
E o aperta lábios para minar
And dream that love will last.
E sonha que amor durará.

*As far as I can see, this is heaven;
Até onde eu posso ver, este é céu;
And speaking just for me, it's ours to share.
E há pouco falando para mim, é nosso para compartilhar.
Perhaps the glow of love will grow
Talvez o brilho de amor crescerá
With ev'ry passing day,
Com tudo que passa no dia,
Or we may never meet again.
Ou nós nunca podemos nos encontrar novamente.
But then, it's not for me to say.
Entretanto, não é para eu dizer.

(Instrumental interlude and pick up at *.)

*As far as I can see, this is heaven;
Até onde eu posso ver, este é céu;
And speaking just for me, it's ours to share.
E há pouco falando para mim, é nosso para compartilhar.
Perhaps the glow of love will grow
Talvez o brilho de amor crescerá
With ev'ry passing day,
Com tudo que passa no dia,
Or we may never meet again.
Ou nós nunca podemos nos encontrar novamente.
But then, it's not for me to say.

Entretanto, não é para eu dizer.

Se desejar ouvir mais músicas do Idioma Inglês
clique em Voltar ou escolha a opção desejada
 
Voltar Músicas Menu Principal