Acropolis Adieu

Adeus Acrópoles

Ce soir le vent vient de la mer
Esta tarde o vento vem do mar
Septembre est là, l'été s'en va
Setembro está aí, o verão vai embora
Et le bonheur est éphémère
E a felicidade é passageira
Comme les fleurs qui meurent déjà
Assim como as flores que já morrem

Acropolis adieu, adieu l'amour
Acrópole adeus, adeus o amor
Les roses blanches d'Athénée se sont fanées
As rosas brancas de Atenas murcharam
On s'est aimés quelques jours
Nos amamos alguns dias
Acropolis adieu
Acrópole adeus

Ce soir c'est notre dernier soir
Esta tarde é nossa última tarde
Demain matin je partirai
Amanhã de manhã eu partirei
Tu resteras dans ma mémoire
Você ficará na minha memória
Comme un bonheur comme un regret
Assim como uma felicidade como uma saudade

Acropolis adieu, adieu l'amour
Acrópole adeus, adeus o amor
Les roses blanches d'Athénée se sont fanées
As rosas brancas de Atenas murcharam
On s'est aimés quelques jours
Nos amamos alguns dias

Acropolis adieu
Acrópole adeus
Acropolis adieu
Acrópole adeus