Intérpretação: N'Klabe

El Día De Tu Suerte
O Dia Da Tua Sorte

Hoy llego el dia de tu suerte hoy
Hoje o dia da sua sorte chegou hoje
Te vestiras de blanco hoy
Você vai usar branco hoje
Me juras que aunque doliera
Você me jura que mesmo que doa
Sinseramente ya no hay marcha atras y hoy
Sinceramente não há como voltar atrás e hoje

Se acaba el tiempo se soñar
O tempo está acabando, eu vou sonhar
Mil lagrimas derramaras
Você vai derramar mil lágrimas
Sobre todo tu vestido
Especialmente o seu vestido
Cuando veas el camino
Quando você vê o caminho

Ya, ya nada sera igual
Agora, nada será o mesmo
Cada paso hacia el
Cada passo em direção
Significa mi final
Significa meu fim
Yo vagando en algun lugar
Eu vagando em algum lugar
Muriendo de dolor
Morrendo de dor
Sintiendo tantas cosas
Sentindo tantas coisas
Tanta ira
Tanta raiva

Pero se que hoy
Mas eu sei que hoje
Llego el dia de tu suerte hoy
Seu dia de sorte chegou hoje
Aquel febrero ya no dice nada
Que fevereiro não diz mais nada
Para que imaginar
Por que imaginar
Para que recordar
Por que lembrar
Si hoy
Sim hoje
Llego el dia de tu suerte hoy
Seu dia de sorte chegou hoje
El mañana no nos da esperanza
Amanhã não nos dá esperança
Nos deja un gran dolor
Nos deixa com muita dor
Y ganas de llorar
E vontade de chorar
Pero hoy
Mas hoje
Hoy tu debes sonreir
Hoje você deve sorrir
Aunque te mueras por dentro
Mesmo se você morrer por dentro
Por que hoy
Porque hoje
Es el dia de tu suerte
É seu dia de sorte
El dia de tu suerte
Seu dia de sorte

Hoy llego el dia de tu suerte hoy
Hoje o dia da sua sorte chegou hoje
A el te entregara tu padre hoy
Seu pai vai te dar hoje
No sabes cuanto quisiera
Você não sabe o quanto eu gostaria
Ser ese hombre que te espera
Seja aquele homem que espera por você

Ya, ya nada sera igual
Agora, nada será o mesmo
Cada paso hacia el
Cada passo em direção
Significa mi final
Significa meu fim
Yo vagando en algun lugar
Eu vagando em algum lugar
Muriendo de dolor
Morrendo de dor
Sintiendo tantas cosas
Sentindo tantas coisas
Tanta ira
Tanta raiva

Pero se que hoy
Mas eu sei que hoje
Llego el dia de tu suerte hoy
Seu dia de sorte chegou hoje
Aquel febrero ya no dice nada
Que fevereiro não diz mais nada
Para que imaginar
Por que imaginar
Para que recordar
Por que lembrar
Si hoy
Sim hoje
Llego el dia de tu suerte hoy
Seu dia de sorte chegou hoje
El mañana no nos da esperanza
Amanhã não nos dá esperança
Nos deja un gran dolor
Nos deixa com muita dor
Y ganas de llorar
E vontade de chorar
Pero hoy
Mas hoje
Hoy tu debes sonreir
Hoje você deve sorrir
Aunque te mueras por dentro
Mesmo se você morrer por dentro
Por que hoy
Porque hoje
Es el dia de tu suerte
É seu dia de sorte
El dia de tu suerte
Seu dia de sorte
Llego el dia de tu suerte
Seu dia de sorte chegou

Como es que dice
Como você diz
Y esto que te traigo esta N'klabe
E isso que eu te trago esse N'klabe

(Hoy, hoy llego el dia de tu suerte hoy
(Hoje, hoje seu dia de sorte chegou hoje
Aunque sea el dia de mi muerte)
Mesmo que seja o dia da minha morte)
Ven levanta la frente y sonrie (oye)
Venha levantar sua testa e sorrir (hey)
Que nadie se de cuenta que mientes
Que ninguém percebe que você mente
(Hoy, hoy llego el dia de tu suerte hoy
(Hoje, hoje seu dia de sorte chegou hoje
Anque sea el dia de mi muerte) (hoy)
Mesmo que seja o dia da minha morte) (hoje)
Y aunque me duela
E mesmo que doa
La boda de ella
Seu casamento
Tiene que ser la mejor
Tem que ser o melhor

Hoy
Hoje
Llego el dia de tu suerte hoy
Seu dia de sorte chegou hoje
El mañana no nos da esperanza
Amanhã não nos dá esperança
Nos deja un gran dolor
Nos deixa com muita dor
Y ganas de llorar
E vontade de chorar
Pero hoy
Mas hoje
Hoy tu debes sonreir
Hoje você deve sorrir
Aunque te mueras por dentro
Mesmo se você morrer por dentro
Por que hoy
Porque hoje
Es el dia de tu suerte...
É o seu dia de sorte...