Deixa eu te amar,
deixa eu te conhecer,
deixa eu te dar o que há
de melhor em meu coração.
Deixa que eu te esquente
nas noites frias, chuvosas...
Deixa eu ser tua luz,
quando as trevas dominarem
as tuas noites,
deixa eu te ajudar a esquecer
todas as amarguras... as dores
as saudades...
deixa eu ficar pertinho de ti
e encostar minha cabeça no
teu ombro... sentir o calor do
teu corpo... tua respiração
quente no meu rosto.
Deixa eu enxugar essas lágrimas
que teimam em cair... e tu
teimas em esconder!
Deixa eu te ensinar a ver as
belezas naturais da vida
que tu te recusas a ver.
Deixa eu ao menos te ensinar
a rezar... a ter fé... a
acreditar... que tudo é
possível quando estamos
unidos por um só desejo...
por um só coração...
Amor... se não me queres
ouvir... deixa apenas
eu te amar, te querer, te desejar!

Arneyde T. Marcheschi
Vitória - ES - 01/11/2002 - 01h30

Deja!
Versão em espanhol: Alberto Peyrano

Deja que te ame,
deja que te conozca,
deja que te dé lo que hay
de mejor en mi corazón.
Deja que te entibie
en las noches frías, lluviosas...
Deja que sea tu luz,
cuando las tinieblas invadan
tus noches,
deja que te ayude a olvidar
todas las amarguras.... los dolores
las nostalgias...
deja que me quede cerquita de ti
y apoye mi cabeza
en tu hombro... sintiendo el calor de
tu cuerpo... tu respiración
caliente en mi rostro.
Déjame enjugar esas lágrimas
que insisten en caer... y tú
insistes en esconder!
Deja que te enseñe a ver las
bellezas naturales de la vida
que tu rehúsas ver.
Deja al menos que te enseñe
a rezar... a tener fe... a
creer... que todo es
posible cuando estamos
unidos por un solo deseo...
por un solo corazón...
Amor... si no me quieres
oír... deja por lo menos
que te ame, te quiera, te desee!

Arneyde T. Marcheschi
Vitória - ES



Fundo Musical: An affair to remember