Colaboração enviada pela Amiga Aliene Santos, em 23/11/2013

 

Where's The Line To See Jesus?
(Onde Está a Fila Para Ver Jesus?)
Becky Kelley

Christmas time was approaching
Snow was starting to fall
Shoppers choosing their presents
People filling the mall

Children waiting for Santa
With excitement and glee
A little boy tugged my sweater
Looked up and asked me

Where's the line to see Jesus?
Is He here at the store?
If Christmas time is His birthday
Why don't we see Him more?

As I stood in amazement
At this message profound
I looked down to thank him
He was no where around

The little boy at the mall
Might as well have had wings
As the tears filled my eyes
Thought I heard him sing

Where's the line to see Jesus?
Is He here at the store?
If Christmas time is His birthday
Why don't we see Him more?

Where's the line to see Jesus?
He was born for me
Santa Claus brought me presents
But Christ gave His life for me

In the blink of an eye
At the sound of His trump
We'll all stand in line at His throne
Every knee shall bow down
Every tongue will confess
That Jesus Christ is Lord

 
Where's the line to see Jesus?
Is He here at the store?
If Christmas time is His birthday
Why don't we see Him more?

Where's the line to see Jesus?
He was born for me
Santa Claus brought me presents

But Christ gave His life for me

Where's the line?
Where's the line?
Where's the line for the Lord?

***


Quando o Natal se aproximava

E a neve já estava caindo.
No shopping tão cheio. As pessoas estavam escolhendo presentes


As crianças esperavam por Papai Noel
com alegria e emoção

Um garotinho puxou meu casaco
E me perguntou assim:

Onde está a fila pra ver Jesus?
Ele está aqui no shopping?
Se o Natal é seu aniversário?
Por que não podemos mais Vê-lo?

Fiquei ali parada, surpresa
Com esta mensagem profunda
Quando o olhei para agradecer-lhe
Ele não estava mais lá

Aquele garoto do shopping
Devia ter asas pra voar
Com meus olhos marejados
Pensei ouvi-lo cantar

Onde está a fila pra ver Jesus?
Ele está aqui no shopping?
Se o Natal é seu aniversário?
Por que não vemos Ele aqui?


Onde está a fila pra ver Jesus?

Ele nasceu pra mim
Papai Noel me trouxe presentes
Mas, Cristo deu Sua vida por mim

Num piscar de olhos

Ao som de trombetas.
Todos estaremos diante do Seu trono

Todos os joelhos se dobrarão
Toda língua confessarão
Que Jesus Cristo é o Senhor

Onde está a fila pra ver Jesus?
Ele está aqui no shopping?
Se o Natal é seu aniversário?
Por que não podemos mais Vê-lo?


Onde está a fila pra ver Jesus?
Ele nasceu pra mim
Papai Noel me trouxe presentes
Mas, Cristo deu Sua vida por mim

Onde está a fila?
Onde está a fila?
Onde está a fila para o Senhor?
***
 
  Recebido do Ary Santos Ilustração: Aliene Imagens: Internet
Vídeo Clip https://www.youtube.com/watch?v=F8YDK1KyuuE

Próxima    Natal    Menu Principal